Mayonaka no Orchestra (OVA Version) (tradução)

Original

Naruto Shippuuden

Compositor: Aqua Timez

Grito a canção da meia-noite
"Desde aquele dia eu cinceramente..."

Depois da passagem do crepúsculo vermelho
As estrelas se sentam e revelam um cintilante som

Não podendo dizer para ser sincero
Em lágrimas, minha lembrança vem formando um pequeno mar para meu pés

O céu não se move, é apenas o sol é que nasce e se põe
O chão não anda, é você que caminha sobre ele

Grito a canção da meia-noite
"Eu cinceramente ondeio ficar sozinho"
Desde aquele dia tento entender a importância...

Ah! Vou achar minha felicidade cavando com uma pequena colher
Se houver ou não uma pessoa vou reunir-me sozinho

O garoto agachado na cidade sem estação
Não havia ninguém que passasse a mão em sua cabeça
Era só isso

As crianças com frio olhando as estrelas...

A canção da meia-noite gritou
É verdade, eu odeio ficar sozinho
E odeio não saber se você vai continuar a estar sozinha
Ah, a felicidade é pequena o bastante para ser escavada com uma colher
A questão é apenas se exitem alguem para compartilhar-la

A canção da meia-noite gritou
É verdade,é verdade
Eu era solitário
Mesmo se ficar apagado com o brilho do sol
E entao, devemos levantar a bandeira agora?
Devemos nos juntar?
Devemos apenas cantar?
Qualquer coisa esta otima
A questão é apenas saber se você vai estar aqui ou não...