Closer (TV Size) (tradução)

Original

Naruto Shippuuden

Compositor: Inoue Joe

Temos que ter cuidado com as coisas mais perto de nós.
quanto mais próximos ficamos de algo, é mais difícil de vê-lo.

Explica pra mim essa felicidade que você acabou de vivenciar.
Ou talvez você é tão abençoado que não consegue nem se lembrar?
Que você está aqui agora, que você vive e respira
Tudo isso são pequenos milagres, do jeito que são

Temos que ter cuidado com as coisas mais perto de nós.
quanto mais perto ficamos de algo fica mais difícil de vê-lo.

Sabe, quanto mais próximos ficamos de algo,
Fica mais difícil de vê-lo.
E eu nunca ficarei satisfeito com isso.

E tudo bem dizer "Nunca desista", e "Continue correndo atrás de seus sonhos"
Mas quanto mais tempo se gasta falando isso tudo, menos se faz.
Vou pressionar meu punho de coragem contra meu coração, e com a ajuda dele sobreviver outro dia

E eu nunca ficarei satisfeito com isso.
Vamos lá!